natabelush: (Default)
[personal profile] natabelush
(Пост от 13 апреля 2011 года.)
Буду продолжать писать глупости.
Стихотворение А. К. Толстого "Ушкуйник"
(ушкуйник - это, коротко говоря, разбойник),
сочинено в 1870 году.
Если это стихотворение вам не знакомо -
прочитайте его, пожалуйста, вслух и по возможности с выражением,
желательно на публику:

Одолела сила-удаль меня, молодца,
Не чужая, своя удаль богатырская!
А и в сердце тая удаль-то не вместится,
А и сердце-то от удали разорвется!
Пойду к батюшке на удаль горько плакаться,
Пойду к матушке на силу в ноги кланяться:
Отпустите свое детище дрочёное,
Новгородским-то порядкам неученое,
Отпустите поиграти игры детские:
Те ль обозы бить низовые, купецкие,
Багрить на море кораблики урманские,
Да на Волге жечь остроги басурманские!


Если вы всё-таки споткнулись на "дрочёном детище" - знайте: дрочить значило потакать, подымать, тешить, баловать, холить, нежить и ласкать ("дрочить дитя по головке" - хороший пример из словарика, хе).
Кстати, существовало блюдо под названием дрочёна (драчёна): лепешка из запеченной смеси яиц, молока и муки или тёртого картофеля, иногда - крупы.
Считается, что блюдо перестали готовить и совсем позабыли о нём "единственно из-за неблагозвучности названия".
P. S. Подкрепим и кулинарию поэзией! [info]witch_abi прислала стихотворения Есенина:

Пахнет рыхлыми драчёнами;

У порога в дежке квас,
Над печурками точеными

Тараканы лезут в паз.
Вьется сажа над заслонкою,
В печке нитки попелиц,
А на лавке за солонкою -
Шелуха сырых яиц.
(И так далее. Конец хороший:
"Из углов щенки кудлатые
Заползают в хомуты").

Profile

natabelush: (Default)
Запасной аэродром

February 2014

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
232425262728 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 22nd, 2026 09:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios